Discouraged? Disappointed? God is near! – 落ち込んだ?失望した?神様がそばにいるよ!
( Japanese Note Below )
Psalms 34:18 ERV
The Lord is close to those who have suffered disappointment. He saves those who are discouraged.
Luke 22:60-62 ERV
'But Peter said, “Man, I don’t know what you are talking about!” Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed. Then the Lord turned and looked into Peter’s eyes. And Peter remembered what the Lord had said, “Before the rooster crows in the morning, you will say three times that you don’t know me.” Then Peter went outside and cried bitterly. '
John 21:4-7 ERV
'Early the next morning Jesus stood on the shore. But the followers did not know it was Jesus. Then he said to them, “Friends, have you caught any fish?” They answered, “No.” He said, “Throw your net into the water on the right side of your boat. You will find some fish there.” So they did this. They caught so many fish that they could not pull the net back into the boat. The follower Jesus loved very much said to Peter, “That man is the Lord!” When Peter heard him say it was the Lord, he wrapped his coat around himself. (He had taken his clothes off to work.) Then he jumped into the water. '
John 21:12-19 ERV
'Jesus said to them, “Come and eat.” None of the followers would ask him, “Who are you?” They knew he was the Lord. Jesus walked over to get the bread and gave it to them. He also gave them the fish. This was now the third time Jesus appeared to his followers after he was raised from death. When they finished eating, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of John, do you love me more than these other men love me?” Peter answered, “Yes, Lord, you know that I love you.” Then Jesus said to him, “Take care of my lambs. ” Again Jesus said to him, “Simon, son of John, do you love me?” Peter answered, “Yes, Lord, you know that I love you.” Then Jesus said, “Take care of my sheep.” A third time Jesus said, “Simon, son of John, do you love me?” Peter was sad because Jesus asked him three times, “Do you love me?” He said, “Lord, you know everything. You know that I love you!” Jesus said to him, “Take care of my sheep. The truth is, when you were young, you tied your own belt and went where you wanted. But when you are old, you will put out your hands, and someone else will tie your belt. They will lead you where you don’t want to go.” (Jesus said this to show how Peter would die to give glory to God.) Then he said to Peter, “Follow me!” '
1.Jesus is close to you!
2.Run to Jesus! ... or swim!
3.Receive healing from the past
4.Focus on the future
Jeremiah 29:11 NIV
For I know the plans I have for you,” declares the LORD, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.
詩篇 34:18 JCB
主は心の砕かれた人のそばにおられ、謙虚に罪を悔いる人を助け出されます。
ルカ 22:60-62 JCB
ペテロは夢中で否定しました。「何のことだ! さっぱりわからない。」ペテロがこう言い終わらないうちに、鶏の鳴き声が聞こえました。 (61)その瞬間、イエスはふり向き、ペテロを見つめました。ペテロは、はっと我に返りました。「明日の朝、鶏が鳴くまでに、あなたは三度、わたしを知らないと言うでしょう」と言われたイエスのことばを思い出したのです。 (62)ペテロは外へ走り出て、泣きくずれました。
ヨハネ 21:4-7 JCB
もう夜明けというころ、だれかが岸辺に立っているのが見えました。ぼんやりかすんでいるので、だれなのかはわかりません。(5)「魚はとれましたかー。」その人が声をかけてきました。「いやー、全然だめだよー。」(6)「では、舟の右側に網を下ろしてごらんなさい。きっと、たくさんとれますよ。」さっそくそのとおりにすると、どうでしょう。重くて引き上げられないほど、たくさんの魚がかかったのです。(7)その時、私ははっと気がつき、「おい、あの方は主だよ!」とペテロに言いました。それを聞くと、ペテロは裸だったので、あわてて上着をはおり、水に飛び込みました。
ヨハネ 21:12-19 JCB
「さあ、ここへ来て、朝ごはんにしなさい」とイエスはうながされます。「ほんとうに主ですか」とあえて尋ねる者は一人もいません。それほどはっきりわかったのです。 13イエスはそばに来られ、パンと魚をめいめいに配ってくださいました。(14)死から復活されたあと、私たちに現れてくださったのは、これで三度目です。(15)食事がすむと、イエスはシモン・ペテロを見つめておっしゃいました。「ヨハネの子シモン。ほかのだれよりもわたしを愛しますか。」「はい、主よ。私があなたを愛することは、あなたがご存じです。」「それでは、わたしの小羊を養いなさい。」(16)イエスは、くり返しお尋ねになりました。「ヨハネの子シモン。ほんとうにわたしを愛していますか。」「はい、主よ。私があなたを愛することは、あなたがご存じです。」「それでは、わたしの羊の世話をしなさい。」(17)イエスはもう一度言われました。「ヨハネの子シモン。ほんとうにわたしを愛していますか。」三度こんな尋ね方をされたので、ペテロは心に痛みを感じながら答えました。「主よ。いっさいをご存じなのはあなたです。私があなたを愛することは、あなたがご存じです。」「それでは、わたしの羊を養いなさい。(18)あなたは若い時にはしたいことをし、行きたい所に行きました。だが、年をとると、そうはいかなくなります。あなたは自分の手を伸ばして差し出し、だれかほかの人が、行きたくもない所へあなたを引っぱって行くのです。」(19)こう言われたのには訳がありました。ペテロがどんな死に方をして、神の栄光を現すかを知らせようとなさったのです。それから、「わたしについて来なさい」と言われました。
1.イエスはあなたの近くにいる
2.イエスに向かっていく
3.過去からの癒しを受け取る
4.将来に目を向ける
エレミヤ 29:11 JCB
わたしは、おまえたちのために立てた計画をよく知っている。それは災いではなく祝福を与える計画で、将来と希望を約束する。